Despre carte: 2021 / Natalie Zemon Davis este un istoric celebru, profesor emerit la Universitatea Princeton, autoare a numeroase lucrări despre cultura modernă . Celebra sa carte Ladies on the Sidelines (1995) aduce în prim-plan trei femei europene din secolul al XVII-lea, foarte diferite ca viață și experiență intelectuală, dar asemănătoare prin originalitate, determinare și independență. Nici evreul Glikl bas Judah Leib, nici catolica Marie Guyard del Encarnacion, nici protestanta Maria Sibylla Merian nu au fost persoane regale sau nobile. Mai degrabă, ei au trăit „la marginea” secolului al XVII-lea european, dar jurnalele lor, scrisorile și notele de călătorie, susține N. Davis, ne oferă o idee mult mai precisă despre timpurile moderne timpurii decât istoria oficială a curții. Autoarea reconstituie cu atenție viața și strategiile creative ale acestor femei: cum, datorită tradițiilor culturale diferite, fiecare a trebuit să își caute propriul răspuns la provocările epocii (căsătorie, maternitate, religie, statutul femeii în societate). Această monografie triptic descrie întreaga gamă de posibilități de autorealizare feminină în secolul al XVII-lea, care nu putea fi realizată decât departe de centrele puterii, la periferia ecumenului european..